中部の神社 - 神社の栞 / Shrines in Chubu

甲信・新潟Koshin / Niigata甲信・新潟코신 · 니가타

諏訪信仰総本社Head of Suwa诹访信仰总本社스와 신앙 총본사

諏訪大社（長野）Suwa Taisha (Nagano)诹访大社（长野）스와 대사（나가노）

日本最古の神社の一つ。勇壮な「御柱祭」でも知られます。 One of Japan's oldest shrines, famous for the heroic Onbashira Festival. 日本最古老的神社之一。以勇壮的“御柱祭”而闻名。 일본에서 가장 오래된 신사 중 하나. 용맹한 '온바시라 축제'로도 유명합니다.

おやひこさまO-Yahiko-sama弥彦神오야히코사마

彌彦神社（新潟）Yahiko Shrine (Niigata)弥彦神社（新潟）야히코 신사（니가타）

深い森に囲まれた境内は県内屈指のパワースポットです。 Surrounded by deep forests, it's a premier "power spot" in Niigata. 被深林环绕的境内是县内著名的灵力景点。 깊은 숲에 둘러싸인 경내는 현 내 굴지의 파워 스포트입니다.

北陸Hokuriku北陆호쿠리쿠

白山信仰Hakusan Faith白山信仰하쿠산 신앙

白山比咩神社（石川）Shirayama Hime Shrine (Ishikawa)白山比咩神社（石川）시라야마 히메 신사（이시카와）

全国の白山神社の総本宮。縁結びの神様としても知られます。 Head of all Hakusan shrines, revered for matchmaking. 全国白山神社的总本宫。也作为结缘之神受到崇敬。 전국 하쿠산 신사의 총본궁. 인연 맺기의 신으로도 알려져 있습니다.

日本三大鳥居Great Torii日本三大鸟居일본 3대 토리이

氣比神宮（福井）Kehi Jingu (Fukui)气比神宫（福井）케히 신궁（후쿠이）

北陸道総鎮守。約11メートルの大鳥居は圧巻です。 Guardian of Hokuriku. Its 11m wooden Torii gate is a must-see. 北陆道总镇守。约11米高的大鸟居非常壮观。 호쿠리쿠도 총진수. 약 11m 높이의 거대 토리이는 압권입니다.

東海Tokai东海토카이

三種の神器Imperial Regalia三神器삼종의 신기

熱田神宮（愛知）Atsuta Jingu (Aichi)热田神宫（爱知）아츠타 신궁（아이치）

「草薙神剣」をお祀りする尊いお宮として崇敬されています。 Enshrines the Kusanagi sword, one of the three Imperial Regalia. 供奉“草薙神剑”，地位尊崇的神宫。 '쿠사나기 신검'을 모시는 숭고한 신궁으로 추앙받고 있습니다.

富士山総本宮Mt. Fuji Head富士山总本宫후지산 총본궁

富士山本宮浅間大社（静岡）Fujisan Sengen Taisha (Shizuoka)富士山本宫浅间大社（静冈）후지산 혼구 센겐 대사（시즈오카）

富士山を御神体として祀る神社の総本社。湧水が美しい場所です。 Head shrine of Mt. Fuji worship, famous for its sacred spring water. 以富士山为神体的神社总本社。其涌水池非常美丽。 후지산을 신체로 모시는 신사의 총본사. 용수가 아름다운 곳입니다.