神話の故郷から、瑠璃色の海に囲まれた祈りの場へ From the birthplace of myths to sanctuaries surrounded by blue seas 从神话的故乡，到被琉璃色大海包围的祈祷之地 신화의 고향에서, 유리빛 바다에 둘러싸인 기도의 장소로
菅原道真公をお祀りする総本宮。梅の名所としても有名で、全国から多くの参拝者が訪れます。 The head shrine dedicated to Sugawara no Michizane, famous for plum blossoms and many visitors. 供奉菅原道真公的总本宫。也是著名的赏梅胜地，吸引了全国各地的参拜者。 스가와라 노 미치자네 공을 모시는 총본궁. 매화 명소로도 유명하며 전국에서 많은 참배객이 찾습니다.
断崖の洞窟内に本殿が鎮座する珍しい神社。「運玉」を投げ入れる運試しが人気です。 A unique shrine inside a cliffside cave, popular for its "Un-dama" throwing ritual. 本殿坐落在断崖洞穴内的罕见神社。投掷“运玉”测试运气的活动很受欢迎。 절벽 동굴 안에 본전이 진좌한 희귀한 신사. '운다마'를 던져 운을 점치는 것이 인기입니다.
那覇市の崖の上に建つ、琉球八社の一宮。沖縄らしい赤瓦の社殿が特徴です。 Standing atop a cliff in Naha, featuring iconic Okinawan red-tiled roofs. 建于那霸市悬崖之上的琉球八社之首。以冲绳特色的红瓦社殿为特征。 나하시 절벽 위에 세워진 류큐 8사의 이치노미야. 오키나와다운 붉은 기와의 사전이 특징입니다.